カラーと関係ない話になっちゃいますが

今日は一日ほぼパソコンの前にいました。

何をしていたかというと…

ボランティアで音訳校正（録音図書の校正）をしているのですが

連休中の時間のある時にとにかく早く終わらせたくて、がんばっていました。

音訳校正、はっきり言ってかなりの時間を費やします。

本一冊の録音時間は、大体４、5時間。

長いものになると20時間超えのものもあったりします。

音訳者が1冊の本を通して読み

校正者が校正する。

ところで、録音時間4時間の本だとしても

4時間で校正が終わるかといえばそうではありません。

音訳ミス（誤読）を見つけ、調べ、正しい読みを指摘する。

典拠がなかなか見つからず

遅々として進まないこともあります。

なぜ、長い時間を費やして

カラーの仕事とは全く関係のないことをしているのか？

一つの理由として

「本を読むことが好きだから」

そして、

自分自身がもし本を読めない状況になった時に

「本を読む楽しみをなくしたくないから」

です。

カラーのお仕事の合間に校正の作業をするのは

時間があまり作れなくて結構大変だなぁ、と思うこともあるのですが

できるうちは続けようと思っています。

さてもうひとがんばりしましょうかね。

睡魔と戦いつつ〜♪